玉漏銅壺且莫催，鐵關(guān)金鎖徹夜開。誰家見月能閑坐？何處聞燈不看來？ ——唐·崔液《上元夜》
元宵節(jié)
The Lantern Festival
元宵節(jié)，每年正月十五，古稱“上元節(jié)”。元宵這天除吃寓意團圓美好的元宵外，依照舊俗，當日家家戶戶都會張燈結(jié)彩，人們賞彩燈、猜燈謎、放焰火，結(jié)交情意，彼此祝福。
天上明月高懸，
地上彩燈萬盞。
這便是在一元復(fù)始，
大地回春的夜晚，
上演的最熱鬧的節(jié)目。
在新年的第一個月圓時刻，
愿你燈月相伴，諸事圓滿。
吃元宵
既說元宵節(jié)，自少不了元宵。北宋以前的元宵都是實心的，沒有餡，下在燒開的水中，再配以白糖、蜜棗、桂花、桂圓等食物調(diào)味。
到了清代康熙最是講究， “八寶元宵”成為了聞名朝野的美味。每到元宵，御膳房特制“八寶元宵”。八寶的配料為：白糖、花生、核桃、芝麻、瓜子、青梅、松子、瓜條。有甜卻不膩。
今天的元宵可湯煮、可油炸、可蒸食，味道可甜可咸，可葷可素，風(fēng)味各異。上元時節(jié)月正圓, 元宵狀如滿月, 吃一碗元宵，愿新年諸事圓滿，即使不在家人身邊，也要相信總有團團圓圓的時候。
賞花燈
正月十五，在古時還是過年的氣氛，也是人間的燈節(jié)。
這天人們在家里各個角落點上燈，足足可以點上108只，因為人們相信燈可以驅(qū)走黑暗，帶來光明。不止家里，大街小巷也都燈火通明，尤其是市井中心，有一輪又一輪的花燈會。
《明憲宗元宵行樂圖》（局部）馬形燈寓意馬到成功，蟾蜍燈寓意蟾宮折桂，另外還有漂亮的螃蟹燈、兔子燈、仙鶴燈和官員燈。
《東京夢華錄》中記載：每逢燈節(jié)，開封御街上，萬盞彩燈壘成燈山，花燈焰火，金碧相射，錦繡交輝。京都少女載歌載舞，萬眾圍觀。大街小巷，茶坊酒肆燈燭齊燃，鑼鼓聲聲，鞭炮齊鳴，百里燈火不絕。
可以想象古時的元宵，是如此熱鬧，人們都會出門“鬧”元宵，期盼新的一年，新的希望。
贈情意
在古代，其實人們更愿把元宵節(jié)稱作情人節(jié)。那時，未婚少女是“三步不出閨門”，唯有元宵節(jié)才被允許結(jié)伴出門看燈賞玩。未婚男女賞燈之時，也會尋覓自己的心上人。
而已定終身的男女，便會在元宵之夜相會，于是，就上演了南宋詞人辛棄疾在《青玉案·元夕》中所寫：“眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處?！?/p>
清《升平樂事圖冊》局部，臺北故宮博物院藏
現(xiàn)如今，元宵節(jié)這天，遠離家鄉(xiāng)的游子，他們都在工作崗位上忙碌著，可能無暇顧及團圓?；蛟S，有情人也與自己天各一方，只能在漫漫長夜賦相思。
春天伊始，春雨綿綿，
一夜燦爛絢麗的燈火。
正月十五，既是團圓，亦是別離。
既寓意這舊年的徹底結(jié)束，
也昭示了人們即將啟程新一年的奮斗路，
也祈愿新一年“繁花似錦”。
真摯的祝福，不需太多條件，為親人、朋友或者那個他/她，
送去最獨特的祝福和心意，
永遠都不會晚。
愿在早春一路前行的人們，
平安健康，諸事圓滿。
愿今歲朝暮四季，
相伴如常。
· END ·
